译文
毅然地抛弃茅棚奔赴前线，天崩地裂真叫人摧断肺肝！
青春年华在闺房里流逝，半夜里传来她一声声的长叹。
到他回来的时候，我要依偎在他怀里，傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他：“那别离的凄苦真是难耐，哪有团聚在一起好度时光。”
夏日初晴(qing)，诗人午睡醒来，只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开，又掀起桌上的书页，诗人说这是他的老相识，来偷偷访问他了(liao)。
细雨蒙蒙，鱼儿欢快地跃出水(shui)面；微风习习，燕子倾斜着掠过天空。
青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。
这里面蕴含着人生的真正意义，想要辨识，却不知怎样表达。
不用像世俗的样子用酒(jiu)来诉说离情别绪，痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去，走过河塘，恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
战死在野外没人会为我们埋葬，这些尸体哪能从你们的口逃掉呢？”
微风吹拂着江岸的细草，那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
我离开了京城，从黄河上乘船而(er)下，船上佳起了风帆，大河中波涛汹涌，状如山脉起伏。
九重宫殿霎时尘土飞扬，君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
去吴越寻山觅水，厌(yan)洛京满眼风尘。
有时候山峰与天气为敌，不允许有一滴露珠，特别是像酒一样的颜色，浓淡随着山崖之力。
照一照新插(cha)的花朵，对了前镜，又对后镜，红花与容颜，交相辉映，刚穿上的绫罗裙襦，绣着一双双的金鹧鸪。
装满一肚子诗书，博古通今。
被我的话所感动她站立了好久；回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
（39）羸（léi）：缠绕。
36.简：选拔。
亳（bó）社：指亳州（今安徽亳县）祭祀土地神的社庙。另义，亳社，即殷社。古时建国必先立社，殷建都亳，故称亳社，故址在今河南商丘。
⑷向：《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人：吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁：《花间集补》中误作“了”。丁香：常绿乔木，又名“鸡舌香”，“丁子香”，丁香子如钉，长三、四分，可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗：指牙。丁香颗：这里指女人口内之牙，此句描绘歌女开口歌唱，舌齿微露，形容得意的神情。
⑴贺新郎：词牌名。始见苏轼词，原名“贺新凉”，因词中有“乳燕飞华屋，悄无人，桐阴转午，晚凉新浴”句，故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字，下片五十九字，各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉，宜抒发激越情感，历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
37.案衍：地势低下。坛曼：地势平坦。
⑨鸾（luán）镜：背上镌刻有鸾凤图案的镜子。