译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
忽而在山中怀念起旧时的(de)朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
飘然登上峰顶赏玩(wan)紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所(suo)郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
叶子黯淡没有光彩(cai)啊,枝条交叉纷乱杂凑。
专心读书,不知不觉春天过完了,
请任意品尝各种食品。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑(xiao)与酸辛。
野鹤清晨(chen)即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
我认为事情不会是这样的,成王的弟(di)弟应该受封的话,周公就应当及时向成王说,不应该等到他开玩笑时才用祝贺的方式来促成它;不应该受封的话,周公竞促成了他那不合适的玩笑,把土地和百姓给予了小弟弟,让他做了君主,周公这样做能算是圣人吗?况且周公只是认为君王说话不能随便罢了,难道一定得要遵从办成这件事吗?假设有这样不幸的事,成王把削成珪形的桐树叶跟妇人和太监开玩笑,周公也会提出来照办吗?
注释
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
(55)资:资助,给予。
(36)郁郁:形容草木茂盛。