译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁(chou)。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
放晴高(gao)歌求醉想以此(ci)自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡(xia)幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象(xiang)(xiang)冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽(jin)西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
注释
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
五内:五脏。
⑧过:过失,错误。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
101.则:就,连词。善:好。