译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我客游他乡,不期然已到了(liao)九月,现在站在这城头上放眼四(si)望,顿觉景象开阔。
心灵已然寂静无欲了,不会(hui)再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的(de)(de)小船。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致(zhi)。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼(li)服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马(ma)驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆(jiang),还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
注释
(20)颇:很
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
(3)潜:暗中,悄悄地。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
①南山:指庐山。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."