译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下(xia)马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
怕过了(liao)时节你还不归来采撷,那(na)秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
我离开京城刚(gang)(gang)刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自(zi)由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好(hao)(hao)的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
连(lian)禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
其一
注释
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
⑶泛泛:船行无阻。
为:相当于“于”,当。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。