译文
女子变成了石头,永不回首。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
不知是谁在窗前种下(xia)的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面(mian)面,遮蔽了庭院。
往北边可以看(kan)到白首,往南边可以看到丹枫。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁(ge)来放松(song)一下心情。
“赌具有饰玉筹码象(xiang)牙棋,用来玩六簙棋游戏。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬(dong)天又(you)经历一个新春。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
注释
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
⑶后会:后相会。
欹(qī):倾斜。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。