译文
假如不是跟(gen)他梦中欢会呀,
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时(shi)更高了,水让人感觉到(dao)比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树(shu)的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然(ran);不超越这(zhe)(zhe)而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
(104)两女——袁枚的双生女儿。也是钟氏所生。牙牙——小孩学话的声音。这里说两个女儿还很幼小。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
痕:痕迹。