译文
仓皇中我伸手把琴遮挡，泪潮呀早已经汹涌盈眶。
司马相如年老体衰时(shi)，依然像当初一样爱恋卓文君，二人的感情丝毫没有减弱。
精雕细(xi)刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在，只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
啊，哪一个能传达我的意见，问一个问题，在你们一家人中间：
看如今，在这低矮的楼阁中，帘幕无(wu)精打采地低垂着，你晚妆脱落，一脸憔悴，首饰、器物摆放得一片狼藉，泪水挂满了你的脸庞。人们都说，忧伤可用酒来驱散，可无奈的是我们的忧伤那么深重，而酒却这么薄浅，怎么能消解我们的愁苦呢？为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴，摇几下细绢扇而已。我告诉你，千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲，我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心，枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山，但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感？
若此刻暂能停雨见晴天，这就已是我无上的祈求。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独，那种清凉寂寞的情怀实在无法描述；何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远，连鸿雁也只影皆无。
叱咤风云经百战，匈奴(nu)如鼠尽奔逃
美丽的春光映入眼帘，春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧，只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常，在那杜鹃泣血的地方，分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
只愿风调雨顺百谷丰收，人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
贾谊做了长沙王的太傅，已经由于被贬谪离开京城，自(zi)己感到很不得意；等到坐船渡过湘水的时候，就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐，作了离《离骚》这篇文章，文章的结尾说：“算了罢，国家没有一个正直贤能的人，没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情，借此来比喻自己，那文章的词句说：
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
那里有扭成九曲的土伯，它头上长着尖角锐如刀凿。
花城早已是空寂无人、萧(xiao)索冷落，虽然身处黄沙漫天的胡地，那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处，怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
注释
18、然：然而。
（23）为辞：指撰《平淮西碑》。
⑺“春秋”两句：大意是说春秋多晴朗天气，恰好登高赋诗。
⑻瓯(ōu)：杯子。
行人：指即将远行的友人。
23.珠翠罗绮（qǐ）溢目：满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮，泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目，满眼。