译文
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一(yi)首《梁园歌》。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
荆轲知道太子不忍(ren)心,于(yu)是私下里会见樊於期,说:“秦国(guo)对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好(hao)地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日(ri)日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
魂魄归(gui)来吧!
注释
(6)因:于是,就。
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
10. 到:到达。
子:女儿。好:貌美。