译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
花(hua)从树上默默地落下,水依然各自(zi)(zi)无情地流淌到池中。
禾苗越长越茂盛,
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
如花的宫女(nv)(nv)站(zhan)满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
注释
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
[54]是造物者之无尽藏也:这。造物者:天地自然。无尽藏(zàng ):佛家语。指无穷无尽的宝藏。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。