译文
春天把希望洒满(man)了大地,万物都呈现出一派繁荣。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
但为(wei)了众生都能够饱,即(ji)使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所(suo)不辞。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非(fei),小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
注释
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
(19)反覆:指不测之祸。
17.殊:不同
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。