译文
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从(cong)前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写(xie)篇《《沧浪亭记》归有光 古诗(shi)》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义(yi),安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一(yi)(yi)万(wan)七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
身有病少(shao)交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
执事:侍从。
专在:专门存在于某人。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
⒆援:拿起。
好(hào):喜爱。上高:爬高。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
15.上瑞:最大的吉兆。
⑷瘳(chǒu)——病愈。