译文
知了(liao)在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
耀眼的剑芒像青蛇游动(dong),鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
我也算(suan)没有糟踏国家(jia)的俸禄。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们(men)被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情(qing)景(jing),不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处(chu),
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
注释
④跅(tuo)弛:放纵不羁。
徒:只是,仅仅。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
⑸天河:银河。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。