译文
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒(han)。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了(liao)立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见(jian),无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树(shu)幽香,地上都(du)是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒(jiu),高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
注释
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
⑻祗(zhī):恭敬。
(2)宁不知:怎么不知道。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
固:本来。
中心:内心里