译文
我(wo)才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养(yang)到家,幸而靠着先辈留下的(de)功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯(hou)爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕(pa)违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱(zhou)(zhou)纹,须眉已斑。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
你千年一清呀,必有圣人出世。
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三(san)代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜(ye)时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
注释
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
⑶履:鞋。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。