译文
今天我(wo)们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的(de)人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生(sheng)岁月悠悠,难(nan)免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使(shi)经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又(you)从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
27纵:即使
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
陈迹:旧迹。