译文
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部(bu)诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年(nian)满二十举行冠礼(li)以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
归还(huan)你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流(liu)素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿(zi)让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
⑺碎:一作“破”。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门