译文
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
火烤乌鸦清蒸(zheng)野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单(dan)对着鸾镜。
谁能想到此中缘(yuan)故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最(zui)近呢,没有想到我们却再次相(xiang)遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
大禹也为治理这泛滥百川(chuan)的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服(fu),带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
故:故意。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
(47)若:像。
须用:一定要。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
直:竟
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
⑤无因:没有法子。