译文
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出(chu)微(wei)微的香气。抬头看看,日已高,却仍无(wu)心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢(xie),亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠(chang)百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急(ji)声。
成万成亿难计量。
注释
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
断阕:没写完的词。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。