译文
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里(li),长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势(shi)紧急,军情多变。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑(qi)官中之龙马,好不威风。
因此(ci)我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤(shang)。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁(cui),奉命驱策百(bai)姓更让我感到悲哀。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉(jue)地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
(144)这句是说:百官仍然只情愿学严嵩的顺从,不肯学梁材的正直不阿。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。