译文
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地(di)别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山(shan)苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
正是换单衣的时节,只恨(hen)客居异地,光阴白(bai)白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何(he)在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
少壮从军马上飞,身(shen)未出家心依归。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
注释
⑥望望:望了又望。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
9.顾:看。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。