译文
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心(xin)(xin)情来到了异乡。
从小丧父早年(nian)就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个(ge)个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募(mu)集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴(bao)露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河(he)流。地远天长,不知道(dao)哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称(cheng)说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
注释
孤癖:特殊的嗜好。
(9)吞:容纳。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。