译文
每当风和日暖的时候(hou),皇上的车驾降临,登上山巅,倚着(zhuo)栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想(xiang)。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深(shen)的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更(geng)感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气(qi)冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多(duo),悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
天王号令,光明普照世界;
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
注释
知:了解,明白。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
6.伏:趴,卧。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。