译文
金杯中(zhong)的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
普(pu)天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
仿佛是通晓诗人我的心思。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
春风(feng)骀荡,景色宜人,我来辞(ci)别往日最喜爱的湖上亭(ting)。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手(shou)臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
注释
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
(16)岂:大概,是否。