译文
也挡不住年岁将老红颜衰(shuai),月光流逝夜深沉的凄凉。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在(zai)我前(qian)面了。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹(nao)。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天(tian)各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
野泉侵路不知路在哪,
注释
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
疾,迅速。
⑵三之二:三分之二。
直:挺立的样子。
火起:起火,失火。