译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
御史府的楼台倒(dao)影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两(liang)竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
努力低飞,慎避后患。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质(zhi),却使自己(ji)被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣(yi)(yi)上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
中心:内心里
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
⑺高楼:指芙蓉楼。
⑼飕飗:拟声词,风声。
众:众多。逐句翻译
4、掇:抓取。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。