译文
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折(zhe)数枝花。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥(yao)远。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就(jiu)像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽(you)魂,缥缈、孤独。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔(kuo)大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
⑿景:同“影”。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
青盖:特指荷叶。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”