译文
你的赠诗有如春风拂面,引起了我(wo)无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
天啊!请问世间的各位,爱情究(jiu)竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文(wen)雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉(han)朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
肃宗还流亡在外,几时才(cai)可以停止训练兵卒?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过(guo)之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
⑶复:作“和”,与。
①名花:指牡丹花。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。