译文
有背着盐(yan)的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州(zhou)府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现(xian))有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
树林深处,常见到麋鹿出没。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇(xia)接。
我(wo)在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
层层白云,荡涤胸中沟壑(he);翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
你的文章可以与韩愈齐(qi)名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
江流波涛九道如雪山奔淌。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
注释
上宫:陈国地名。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
11.金:指金属制的刀剑等。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
3.曲阑:曲折的栏杆。