译文
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那(na)刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了(liao)。
清澈透明的河水在(zai)不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念(nian)书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来(lai)责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目(mu)狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
其二:
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
是友人从京城给我寄了诗来。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
15.汝:你。
⑤瘢(bān):疤痕。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
⑵洲:水中的陆地。