译文
孤雁远去。满(man)怀兴致回来(lai)有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了(liao)衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风(feng)(feng)吹(chui)柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
家族中人充满朝廷,享受爵位(wei)俸禄盛况空前。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
东武和余杭两(liang)地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列(lie)。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
注释
①平章:议论,筹划。公事:指对金作战的国家大事。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
④欣有托:高兴找到可以依托的地方。
(7)极:到达终点。