译文
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右(you)丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
黄菊依旧与西风相约而至(zhi);
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳(fang)草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它(ta)们创设了教育、辅导太(tai)子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心(xin)进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨(zuo)日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
22齿:年龄
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
(10)病:弊病。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。