译文
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
只觉得老年在渐(jian)渐来临,担心美好名声不(bu)能树立。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日(ri)的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春(chun)光明媚,山花盛开,所以特地写信(xin)邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。