译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我(wo)从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走(zou)了。
想在山中找个人家去投宿,隔水(shui)询问那樵夫可否方便?
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕(rao)着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
为什么还要滞留远方?
魂魄归来吧!
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
邹忌(ji)身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢(ne)?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于(yu)我。”
注释
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
[71]徙倚:留连徘徊。
(67)惛:同“昏”,思想昏乱不清。 进:前进。于:在。是:这。
44. 直上:径直上(车)。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
⑧渚:水中小洲。
⑸秋节:秋季。