译文
停止鸣叫调转翅膀快(kuai)快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地(di)山川所(suo)呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
欧阳(yang)修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用(yong)芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过(guo)人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
伊水洛水一带很(hen)快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
兰草(cao)抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面(mian)。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦(mai)芽糖。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
注释
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
⑦中田:即田中。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。