译文
他不识金弹的贵重(zhong),把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架(jia)来了,对(dui)它偏有几分爱惜,真无知啊。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快(kuai)地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
听人说双(shuang)溪的春色还不错,那我就去那里划(hua)划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
安居的宫室已确定不变。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
笔墨收起了,很久不动用。
注释
(97)夫(fú):发语词,无义。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。