译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便(bian)成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱(ai),更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离(li)去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
新近我久已不闻鸿雁(yan)的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色(se)昏暗。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪(lei)眼迷蒙愁肠寸断。
回首前尘竟是一事无成,令人感(gan)到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
注释
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
20.坐:因为,由于。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
将,打算、准备。
200、敷(fū):铺开。
57.缫(sāo):煮茧抽丝。而:通“尔”,你们。绪:丝头。早缫而绪:早点缫好你们的丝。