译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很(hen)长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而(er)这之后我多在外边,不常住在这里(li)。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
登高遥望远海,招集到许多英才。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相(xiang)厮守的时宜。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成(cheng)长眉了。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽(yu)化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
苍头奴:以清巾裹头而得名。
(13)桓子:栾武子的儿子。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
⑺思:想着,想到。
褰(qiān):拉开。
客路:旅途。