译文
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
在污浊的世界得(de)到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
北风怎么刮(gua)得这么猛烈呀,
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵(duo)染红。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视(shi)沧江正翻起(qi)波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲(zhou)渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处(chu)。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾(han)声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
(4)好去:放心前去。