译文
麟的(de)额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
秋风惊人心,壮士(shi)辛苦(ku)著作急,有似昏灯里,纺织(zhi)娘啼叫着(zhuo)催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在(zai)土中化作碧玉,千年难消。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只(zhi)泛泛地驶入茫茫烟雾。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
注释
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
粤中:今广东番禺市。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
燕山:府名。
⑼誉:通“豫”,安乐。