译文
我来到安阳,随后到了(liao)陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是(shi)一片很古老(lao)的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使(shi)得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同(tong)意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边(bian),有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
注释
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
⑹游人:作者自指。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
⑵萧关:宁夏古关塞名。
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
罢:停止,取消。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。