译文
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何(he)必归怨其他,
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
汤从囚地重泉出(chu)来,究竟他有什么大罪?
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老(lao),往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华(hua)丽的宴席(xi)。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
骏马(ma)啊应当向哪儿归依?
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供(gong)遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
注释
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
(15)浚谷:深谷。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
③流芳:散发着香气。