译文
愁闷时高歌一(yi)曲《梁父吟》,
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还(huan)未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向(xiang)东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
行将下狱的时候,神气还是那(na)样的激扬。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒(jiu)店烟火不举,正巧是全城(cheng)禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交(jiao)付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必(bi)是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
满腹离愁又被晚钟勾起。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
注释
(43)紝(rèn):纺织机。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
众:大家。
⑤殢酒(tì):困于酒。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。