译文
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的(de)人。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑(ban)斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意(yi)。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报(bao)答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要(yao)急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
今年梅花又开放(fang)的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
我还存有过去的乐管(guan),乐曲凄怨惊动了四邻。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
念 :心里所想的。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
(29)离离: 纷披茂盛貌。
⑾亮:同“谅”,料想。