译文
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间(jian)仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛(di)吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过(guo)千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒(han),还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才(cai)能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜(sheng)荣归,士卒返回故乡。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
寂静孤单(dan)的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
注释
11.何以知燕王:根据什么知道燕王(会收留你)。
145、徼(yāo):通“邀”,求。
⑻据:依靠。
⑶吴儿:此指吴地女子。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”