译文
半夜永王的水军来浔阳，城里城外遍插旌旃。
暂且以明月影子相伴，趁此春宵要及时行乐。
想极目远眺，苦于没有登高的地方，哪能像陈登站在(zai)百尺楼上，高论天下大事呢。
神君可在何处，太一哪里真有？
旧日被霜摧露欺，曾经的红颜已未老先衰。
在灯影旁拔下头上玉钗，挑开灯焰救出扑火飞蛾。
黄烟滚滚翻腾着，哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
世间混乱污浊嫉贤妒能，爱障蔽美德把恶事称道。
妖人夫妇牵挽炫耀，为何他们呼号街(jie)市？
幽怨的情怀无所寄托，哀叹情人天涯远隔，音书渺茫无着落。纵然有妙手，能解开连环套索，摆脱感情纠葛，双方的情意也会冷漠，像风雨一样消散，云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍，灰暗的尘埃封锁了，满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过，往日全是，她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
欢娱完毕，你秩满（丧礼守孝期满）以后就要回归咸阳。
义公诵读《莲花经》，心里纯净清静，这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
山中的气息(xi)与傍晚的景色十分好，有飞鸟，结着伴儿归来。
终于知道君的家是不能够住下去的，可是奈何离开家门却没有去处。
成名反复思索，恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧？细看图上面的景物，和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来，扶着杖，拿着图来到寺庙的后面，（看到）有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑，只(zhi)见一块块石头，好像鱼鳞似的排(pai)列着，真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走，好像在找一根针和一株小草似的；然而心力、视力、听力都用尽了，结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着，突然一只癞蛤(ge)蟆跳过去了。成名更加惊奇了，急忙去追它，癞蛤蟆（已经）跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹，分开丛草去寻找，只见一只蟋蟀趴在棘根下面，他急忙扑过去捉它，蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨，蟋蟀不出来；又用竹筒取水灌进石洞里，蟋蟀才出来，形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看，只见蟋蟀个儿大，尾巴长，青色的脖项，金黄色的翅膀。成名特别高兴，用笼子装上提回家，全家庆贺，把它看得比价值连城的宝玉还珍贵，装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它，爱护得周到极了，只等到了期限，拿它送到县里去缴差。
私下追慕诗人的遗风啊，以无功不食禄寄托怀抱。
而且陈子昂的奏议还说：“人必有儿子，儿子必有父母，因为爱自己的亲人而互相仇杀，这种混乱局面靠谁来救呢？”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇，是指蒙受冤屈，悲伤呼号而又无法申告；并不是指触犯了法律，以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母，我就要杀掉他”，不过是不问是非曲直，欺凌孤寡，威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法，不是太过分了吗？
注释
张怀民：作者的朋友。名梦得，字怀民，清河（今河北清河）人。元丰六年贬谪到黄州，寄居承天寺。
⑴吞声：极端悲恸，哭不出声来。恻恻：悲痛。开头两句互文。
太史公：太史公不是自称，也不是公职，汉代只有太史令一职，且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为，《史记》原名是《太史公》。牛马走：谦词，意为象牛马一 样以供奔走。走，义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无，据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本，并参照无臣注本及汉书。
④归年：回去的时候。
（56）宁（nìng）：难道，反诘副词。此句与上句连用反诘，调换反诘词以免重复。
（22）屡得：多次碰到。