译文
龙舟竞赛为(wei)的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在(zai)京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏(pian)义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
这一生就喜欢踏上名山游。
深夜梦回楼台朱门紧锁(suo),宿酒醒(xing)后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀(huai)悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理(li)的才算是盛世,这种(zhong)人岂明白到底何为圣明之君?
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
⑷重:重叠。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
2.始兴:即曲江,在韶州府。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
(45)修:作。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。