译文
寒冷的(de)冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在(zai)北堂沉吟。
心中悲凉凄惨(can)难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄(xiong)交(jiao)颈不独宿。
长江滚滚东去,下(xia)有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风(feng)霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
黄昏杂草丛生(sheng)的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
祈愿红日朗照天地啊。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
注释
(8)芥:小草,此处用作动词。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
⑸城下(xià):郊野。
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
越人:指浙江一带的人。
88.薄:草木丛生。