译文
人(ren)世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自(zi)古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
现在我才回(hui)想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
年轻力壮射杀山(shan)中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
小伙子们真强壮。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭(guo)处处酒旗飘动。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快(kuai)建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够(gou)安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
云雾蒙蒙却把它遮却。
注释
38.日:太阳,阳光。
10。志:愿望;指灭火的心意 。
[2]浪发:滥开。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
赐:赏赐,给予。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
⑤蹴踏:踩,踢。