译文
我(wo)如今跌落在家乡的千山万(wan)水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦(qin)塞云中。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有(you)影迹了。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
连你(ni)这个像谢安的山林隐者,也不再效法(fa)伯夷叔齐去采薇。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
心中摇(yao)荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后(hou)),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
注释
20至圣人:一本作“至圣”。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
79缶:瓦罐。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。